Books & Publications: First Book Published in 1999.

1.'kurlaandi taan', a book of 'punjabi' ghazals both in 'shahmukhi' and 'gurmukhi' scripts, consisting of (71) ghazals with (701) ashaar, published from Lahore. (Pakistan).

'kurlaa'ndi taan': punjabi ghazalaa'n:

*** 'Ashraf Gill' diyaa'n ghazalaa'n: Nadeem Parmar, Canada.

***'Ashraf Gill' di 'kurlaa'ndi taan': Bashir Bava, Pakistan.

1. tairi sift biyanaa'n kiivai'n. Hamad: (35)

2. zi'ndgani de har ik moR nu pehchaan samajh. (36)

3. safalta vaste kujh hasrataa'n nu maarna paine'n. (44)

4. zabanaa'n te ne za'njeeraa'n, te mu'nhaa'n utte taale ne. (45)

5. jeevan ik kitab jivai'n. (62)

6. museebat de Taalan nu Dhalna pavega. (72)

7. agg vasaa'ndi zamee'n te chal reha ey aadami. (80)

8. lokaa'n de bhaar chaaey, khud nu lifa lifa ke. (98)

9. kite te kujh kharabi ho gaee ey. (112)

10. aao'nde saar jag vich pehli vaar takkaya te. (156)

11. ba'nda chakna chuur na hove. (118)

Home | Comments

©Copyright 2008 Ashraf Gill.com